【wincest】【翻译】Twink

作者:verucasalt123

译者:fayescar

地址:http://archiveofourown.org/works/1086495,授权要到放

简介:【615衍生】Sam继续调查关于Dean在另一个世界里演了部肥皂剧的事实。有人承认了一些事。

注意:这个虽然标了underage,但只是提及,没有实质性内容或者关系。

Twink这个词是指可爱的、苗条的、年轻的,因为没想出个简单的词来翻译它我决定就留着了。

正文:

他们在那个离奇世界里的时候,Dean斩钉截铁地坚持他们永远都不要再讨论这个了。你懂的,就是在Sam上youtube上查的“非Dean”演的肥皂剧片段。

但Sam……嗯,Sam是Sam,他不可能彻底闭上嘴。

“这很火辣,你知道。”

“操,拜托,Sam,别再说了!”

“我只是说说。Twink!Dean。你该死的可爱。我记得你真的看起来是那个样子的时候,我那时天天想着你。就像那样,把上衣拉起来……不过当然,不是为了里面那个恶毒的小妞。”

“你怎么知道那是个恶毒的小妞?”

哦,问题来了。Sam和他的“调查”被揪住了。那么他也无路可走了,除了继续往下。“事实上那是一个电视剧。演的那人不是你,显然,但他看你来就像你。”

“你他妈还看了?”Dean受到了冒犯,一脸难以置信。

“看了一点。我在维基百科上查的。那个姑娘完全是个碧池,而且她为了个土豪甩了‘非你’。你还甩了某个特别棒的妞回去找她。我的意思是,嗯,不是你,是‘非你’。但你知道吗,在剧里,你妈妈被恶魔附身了?”

“你在说什么狗屁东西,Sammy?”

“Well,显然不是那种恶魔,可能只是个小喽喽,但你妈妈肯定是被附身了。如果你在那寄宿学校里放假一下子‘神奇地’老了几岁,你本可能驱除那个人渣的。”

“我们能回到‘非我’的话题了吗?”

“对,好,我知道了,我只是说说。而且如果那是你,你不可能让这些狗屁发生。她在到处杀人,‘非你的假妈妈’。”他没有提到剧里的那位女士的金色长发有多好看。

“能不能让把话题拉回刚才开始的地方?你正在试着掩盖整个你想着我的事。想我很火辣,想我脱掉上衣……如果我真的在那个我的相同年纪,你还是个小孩,得了吧。”

“我那时不是个孩子了,不完全是,”Sam喃喃着回应,“我是个青少年,一个普通的饥渴的青少年。”

“普通的饥渴的贪恋上他哥哥的青少年?”Dean甩回给他一个坏笑。

“可能吧。算了,反正你也知道你会想也不想就把我放倒的。”

“嗯,我会的。不过不是因为我不想要,当然。”

哦,操,妈的,下地狱的,哦。

“哦。”

“没错。哦还有,不是说我不知道这事,Sam。我只是觉得……我不知道,我觉得我应该保护你,而不是偷走你的第一次。或者让你偷走我的,你知道的,呃……后面的第一次。”

是了,于是这一切都明了了。在他们之间任何这些事发生之前,他们就彼此渴望对方了。Sam没有做任何进一步的举动因为害怕被拒绝,Dean没有做是因为他的责任感。

“所以你现在终于开心了?”Sam问,脸红红的眼神清亮,“既然你已经让我占了你的便宜了?”

“你没有占我便宜,Sam,我们都是成年人了。没人占过便宜。我们也没在偷。我们是在给予彼此的。”

“嗯,对,从这种意义上来说你攻了我,Dean。”

“你他妈的能不能闭上嘴?”

“我说我们操,然后我假装你十八岁你看怎么样?”

Dean想了几秒,做了下数学。

“二十。你可以假装我二十岁,好吗?”

Sam微笑起来,他能接受这个条件。

END

首发对角线/LOFTER